Alsace et Bastille

Alsace & Bastille - Conseil en Stratégie. Paris, Estoril
-Consultancy in Real Estate, Celebrity aviation, railway business, Consultancy in Export Strategy; E-mail: vitorpissarro.alsacebastille@Yahoo.fr or to Twitter adress Vitor Pissarro @VitorPissarro

domingo, 29 de junho de 2014

Hummmm, que bom!

Não são só gelados. Não são só sabores. É parte da história de todos nós, são os passeios com os nossos avós, de cone na mão, que relembravam o ínicio da primeira loja; são os amigos nas horas de almoço que se juntavam para comer os sabores favoritos; são os jovens casais no primeiro encontro a discutir se é melhor um cone ou um copo. Santini é tudo isto. E há muitas mais memórias à espera de serem feitas. ‪#‎momentosantini‬

sábado, 28 de junho de 2014

Lovely!

A corrida aérea mais rápida do Mundo chega a Portugal já na próxima semana!
Acompanhem tudo sobre o NOS Air Race na página oficial: https://www.facebook.com/nosairracechampionship
A maior corrida de aviões. Dias 4, 5 e 6 de julho, na Baía de Cascais.
youtube.com

sexta-feira, 20 de junho de 2014

Daniela Ruah: Just happened at Cascais Hotel Farol Design, with a stunning ocean view

Daniela Ruah casou-se com David Olsen

por Carla BernardinoOntem21 comentários
O beijo dos noivos
O beijo dos noivos Fotografia © Mário Ribeiro/NotíciasTV
A atriz, que disse o "sim" numa cerimónia em frente ao mar, usou um vestido cai cai branco da marca espanhola Rosa Clará e o noivo trocou o tradicional fraque por um fato cinzento
Daniela Ruah, de 30 anos, já é uma mulher casada. A atriz deu o nó esta tarde com o duplo norte-americano David Olsen, de 38, pai do seu filho, River Isaac, de cinco meses.
A cerimónia aconteceu no Hotel Farol Design, em Cascais, e contou com a presença de 120 convidados, entre familiares e amigos do casal.

quinta-feira, 19 de junho de 2014

Glamour de Hollywood em Portugal. Daniela Ruah casa-se em Cascais

Daniela Ruah casa-se esta quinta-feira à beira-mar

por Ana Lúcia Sousa  
Atriz namora com David Olsen há três anos
Atriz namora com David Olsen há três anos Fotografia © Reuters
A atriz e o duplo de cinema norte-americano David Paul Olsen trocam alianças esta quinta-feira em Cascais numa cerimónia intima à beira-mar
A data estava no segredo dos deuses, mas o nosso jornal sabe que Daniela Ruah e o irmão de Eric Olsen, ator com quem contracena na série Investigação Criminal - Los Angeles, casam-se a meio da tarde em Cascais.
A atriz e o duplo de cinema namoram há três anos escolheram fazer o copo de água também em Cascais, perto do local da cerimónia.

sexta-feira, 13 de junho de 2014

Amanhã vou beber un gin.

08.06.2014 - Por Fora de Série, às 12:29
 
Nem só de sardinhas e sangria vive o dia 13 de Junho. No Restaurante Astória, no Porto, o jantar dará protagonismo ao gin. Promovido em parceria com a “Gin Lovers”, o evento começa com um Gin Tónico assinado pelos aficionados da bebida servido na esplanada do Astória, cuja vista se estende pela Avenida dos Aliados. O menu desenvolvido para o evento inclui quatro pratos acompanhados por igual número de 'cocktails' elaborados com marcas ‘premium’ de Gin. A acompanhar será dada uma explicação sobre cada receita e melhor forma de as harmonizar. Para os resistentes a noite prossegue com Gin & Jazz no Bar das Cardosas. Mais informações no site da "Gin Lovers". CSB

quarta-feira, 11 de junho de 2014

Cascais is SMART

  • Página Principal
  • Notícias
  • Notícias
  • Smart estreia último ForTwo em Cascais
  • Notícias

    Smart estreia último ForTwo em Cascais

    Esta edição especial ForTwo Brabus Fan Edition será estrela do evento Smart Times que realizará em Portugal entre 17 e 19 de julho.
    A três semanas do evento Smart Times, a Smart anunciou a apresentação da edição especial ForTwo Brabus Fan Edition. Tal com o nome indica, esta versão do citadino tem a particularidade de ter sido “construída” e votada ao gosto de 13 863 fãs da marca. Um dos votantes terá direito a uma viagem de cinco dias com acompanhante ao evento que se realizará em Portugal.

    Esta, que será a última versão do ForTwo da atual geração, surgirá pintada num azul específico combinado com a célula de segurança tridion em branco. As jantes Brabus são em cinzento mate e no interior há revestimentos em pele branca com encostos de cabeça bordados e costuras em forma de diamante nos bancos.

    Horas depois da introdução desta versão especial em Cascais, o novo ForTwo será apresentado em Berlim.

    Summer is arriving

    segunda-feira, 9 de junho de 2014

    Le Monde: La retraite au Portugal ? Les Français sont séduits par l'argument fiscal


    LE MONDE | | Par
    Abonnez-vous
    à partir de 1 €
    Réagir Classer
    Partager google + linkedin pinterest
    Même à Lisbonne, les prix de l'immobilier restent raisonnables : dans le quartier classé de Baixa, le mètre carré ne dépasse pas 4 000 euros.
    Même à Lisbonne, les prix de l'immobilier restent raisonnables

    Ce vendredi 29 novembre, sous le plafond à caissons du consulat portugais à Paris, devant une cinquantaine de têtes grisonnantes, Rui Sacramento, avocat du cabinet Caiado Guerreiro & associados, a conjugué la crise portugaise au passé pour décrire l'etat de son pays. Un peu d'audace n'est pas de trop pour convaincre ces retraités français de venir s'installer à Lisbonne, à Porto ou à Cascais.

    Le Monde.fr a le plaisir de vous offrir la lecture de cet article habituellement réservé aux abonnés du Monde.fr. Profitez de tous les articles réservés du Monde.fr en vous abonnant à partir de 1€ / mois | Découvrez l'édition abonnésLe Portugal « a souffert pendant trois ans », explique l'avocat mais la criminalité est faible et le soleil brille 300 jours par an. Y acheter un appartement est l'assurance de faire un bon placement, assure-t-il.
    Après avoir perdu 30 % de sa valeur entre 2008 et 2012, le marché immobilier local frémit à nouveau, confirme la chambre de commerce et d'industrie franco-portugaise (CCIFP). Et les prix restent raisonnables : dans le quartier classé de Baixa, à Lisbonne, le mètre carré ne dépasse pas 4 000 euros indique Helder Letra, un agent immobilier.
    L'assistance écoute avec attention. Mais beaucoup attendent surtout que s'ouvre le chapitre sur la fiscalité. Depuis l'été 2012, une loi a simplifié l'octroi du statut de « résident non habituel », faisant du pays un petit paradis (fiscal) pour les seniors.
    LA VIE EST MOINS CHÈRE
    Pour en bénéficier, il faut acheter ou louer un bien immobilier dans le pays, y résider plus de 183 jours par an et obtenir ainsi le statut de résident fiscal portugais. Les retraités du secteur privé peuvent voir leur pension totalement exonérée d'impôt (hormis l'impôt sur la fortune)
    Selon Xavier Rohmer, associé du cabinet August & Debouzy, à Paris, le gain se chiffre en moyenne entre 25 % et 30 % de revenu supplémentaire. D'autant que la vie au Portugal est moins chère qu'à Paris.
    Après la présentation, « Dominique », sexagénaire en santiag noires et petite robe au genou, qui refuse de donner son nom pour ne pas attirer le fisc français, est presque convaincue. Elle pense sérieusement à quitter sa résidence de Saint-Cloud. « J'ai le cœur gros, confie cette ancienne cadre, mais je ne supporte plus ce qui se passe en France. Je m'en fiche de payer des impôts si c'est pour reconstruire le pays, mais là, on est en train de le détruire. »
    Un peu plus loin, Edouard Calfi, venu de la Baule (Loire-Atlantique) se distingue de cette « révolte contre l'impôt ». Il est d'ailleurs venu à la réunion du consulat un peu par hasard, dit-il. Quand il travaillait, en tant qu'ancien cadre de chez Elf, il a été expatrié en Afrique, au Moyen-Orient, raconte-t-il, alors il se dit que le Portugal pour ses vieux jours, « finalement ». En achetant un bien immobilier dans le pays, « on fait ce que l'Etat ne veut pas faire : investir », pense-t-il. Et si ce n'est pas son objectif, « la raison fiscale vient d'elle-même ».
    Environ 2 000 retraités français résident déjà au Portugal, indique Carlos Vinhas Pereira président de la CCIFP. Pour eux, à condition de ne pas être déjà des résidents fiscaux portugais ; « cette loi tombe du ciel », confie-t-il.
    Elle est aussi une aubaine pour tous ceux qui ont quitté le Portugal dans les années 1970 pendant la crise. Ainsi d'Armando Martin. Papy à l'air facétieux, il est arrivé à ses dix-sept ans à Paris où il a exercé toute sorte de métiers, de gardien d'immeuble à ouvrier d'usine en passant par homme de ménage. Il n'est pas encore vraiment sûr de vouloir retourner au pays. « Mais c'est l'occasion de s'informer, dit-il, et puis, l'argument fiscal est tout de même très intéressant. »
    Avant de partir, Xavier Rohmer, associé du cabinet August & Debouzy met toutefois en garde. Il n'est pas question de tricher avec le fisc français. « Il faut jouer le jeu », plaide-t-il.

    Parabéns!

    sexta-feira, 6 de junho de 2014

    Um bom livro para adquirir na Feira do Livro!

    "A rainha Ginga"

    Novo livro de José Eduardo Agualusa apresentado hoje

    por Texto da Lusa, publicado por Lina SantosHoje1 comentário
    Novo livro de José Eduardo Agualusa apresentado hoje
    Fotografia © Reinaldo Rodrigues/ Global Imagens
    O novo romance de José Eduardo Agualusa, "A Rainha Ginga", é apresentado hoje à noite, no Clube Ferroviário, em Lisboa, pelo escritor moçambicano Mia Couto, distinguido no ano passado com o Prémio Camões.
    Em declarações à agência Lusa, José Eduardo Agualusa disse que este seu novo livro, que "queria escrever há muito tempo", responde a "uma inquietação" dos angolanos, que querem conhecer o seu passado, numa nova perspetiva.
    Agualusa xplicou que "levou tempo" a escrevê-lo, pois teve de se "informar mais" e precisou de se "colocar na cabeça da Ginga, no seu universo", salientando que "tudo aconteceu numa época muito recuada".
    O narrador do livro é um padre, Francisco José de Santa Cruz, nascido em Pernambuco, nomeado em 1620 secretário de Ginga, rainha do Dongo e da Matambam, no norte da atual Angola.
    "Na realidade ela teve secretários, quase todos padres, pois era de uma classe culta, que sabia ler e escrever, mas esta [a personagem do padre] é uma personagem inventada, eu precisava de alguém que fosse um tradutor de mundos, que é também do que fala este livro", disse Agualusa.
    Na sessão de apresentação, às 21:30, do romance histórico "A rainha Ginga. E de como os africanos inventaram o mundo", participam também Kalaf Ângelo, que irá ler excertos da obra, acompanhado pelo contrabaixista Ricardo Cruz.

    quarta-feira, 4 de junho de 2014

    terça-feira, 3 de junho de 2014

    Para os turistas, os lisboetas estão entre os melhores anfitriões do mundo - TripAdvisor

     


    Por Luís J. Santos
    Em nova edição da análise do TripAdvisor a cidades turísticas, os viajantes votaram Lisboa para o top 3 mundial de cidadãos prestáveis e de melhor relação qualidade-preço.
    Os utilizadores do TripAdvisor, megaportal internacional de viagens, voltaram a distinguir Lisboa pela hospitalidade e pelos preços. No estudo Cities Survey by TripAdvisor, em que participaram "mais de 54 mil pessoas", a capital portuguesa mantém-se no top 3 das categorias que analisam os "cidadãos prestáveis" e a relação qualidade-preço.
    A cidade — a única no país que foi sujeita a análise — já liderou, noutras edições, esta última categoria mas, desta vez, foi ultrapassada por Budapeste, ficando em 2.º lugar, logo seguida de Hanói (Vietname). No campo da simpatia, continua a ser a capital europeia mais considerada pelos turistas, já que, tendo conquistado o 3.º lugar mundial, só é ultrapassada pela Cidade do Cabo (2.ª) e Tóquio (1.ª).
    A capital japonesa é, aliás, a cidade que, segundo estes viajantes, assegura a melhor experiência global, liderando também as votações quando à disponibilidade dos habitantes, à limpeza urbana, aos serviços públicos de transportes e de táxis (os taxistas japoneses são também considerados os segundos mais simpáticos do mundo). E ainda se destaca em vários top 3, incluindo nas cidades mais fáceis para viajantes solitários ou nas com melhores restaurantes.
    Depois de Tóquio, as cidades que mais se destacam em termos de experiência global são Nova Iorque (que também soma pontos pelos restaurantes, compras, atracções ou vida nocturna) e Barcelona. Já no pólo oposto, os viajantes colocaram Bombaim, Punta Cana e Moscovo no fim da tabela. Neste estudo da TripAdvisor, a capital russa destaca-se pelos piores motivos: tem os habitantes menos prestáveis, os taxistas menos amigáveis, os piores hotéis e táxis, está entre as piores para compras, restaurantes e recepção a famílias — tudo somado, não admira que tenha a pior relação qualidade-preço de toda lista, sendo logo seguida, neste campo, pelo Rio de Janeiro e Copenhaga.
    Entre outras cidades que parecem também ter desiludido bastante os viajantes conta-se Marraquexe: a grande atracção marroquina está entre as piores em matérias como transportes públicos e facilidade de movimentação, ambiente familiar, vida nocturna, limpeza, recepção aos viajantes solitários, restaurantes e, last but not least, simpatia dos residentes. Pequim e Sharm el Sheikh são outras cidades com "demasiadas" presenças no fim das listas.
    Já entre os destinos preferidos dos turistas, destaquem-se ainda Roma (campeã na cultura e atracções), Singapura (lidera na recepção aos solitários e destaca-se nas famílias, táxis, limpeza e facilidade de movimentação), Dubai (melhores hotéis e compras), Berlim (limpeza, movimentação, transportes públicos), Paris (apenas pelas atracções e cultura) ou Londres (compras e vida nocturna, mas já na simpatia e preços fica no fim da tabela).
    Em análise neste novo estudo do TripAdvisor estiveram 37 cidades-chave, escolhidas com base nos países que registaram mais chegadas de visitantes internacionais de acordo com dados da Organização Mundial de Turismo. O inquérito foi enviado a todos os utilizadores do portal que escreveram uma opinião sobre alguma atracção ou local de uma das cidades seleccionadas.
    Tops 3 - as melhores
    Melhor experiência global
    1 - Tóquio (Japão)
    2 - Nova Iorque (EUA)
    3 - Barcelona (Espanha)
    Habitantes prestáveis
    1 - Tóquio (Japão)
    2 - Lisboa (Portugal)
    3 - Cidade do Cabo (África do Sul)
    Taxistas amigáveis
    1 - Dubrovnik (Croácia)
    2 - Tóquio (Japão)
    3 - Singapura
    Melhores serviços de táxis
    1 - Tóquio (Japão)
    2 - Singapura
    3 - Dublin (Irlanda)
    Limpeza das ruas
    1 - Tóquio (Japão)
    2 - Singapura
    3 - Berlim (Alemanha)
    Facilidade de movimentação
    1 - Viena (Áustria)
    2 - Singapura
    3 - Berlim (Alemanha)
    Melhores transportes públicos
    1 - Tóquio (Japão)
    2 - Viena (Áustria)
    3 - Berlim (Alemanha)
    Melhor relação qualidade-preço
    1 - Budapeste (Hungria)
    2 - Lisboa (Portugal)
    3 - Hanói (Vietname)
    Melhor para compras
    1 - Dubai
    2 - Nova Iorque (EUA)
    3 - Londres (RU)
    Confortáveis para viajantes solitários
    1 - Singapura
    2 - Tóquio (Japão)
    3 - Viena (Áustria)
    Hotéis
    1 - Dubai
    2 - Cancún (México)
    3 - Banguecoque (Tailândia)
    Restaurantes
    1 - Nova Iorque (EUA)
    2 - Cidade do Cabo (África do Sul
    3 - Tóquio (Japão)
    Atracções
    1 - Roma (Itália)
    2 - Nova Iorque (EUA)
    3 - Paris (França)
    Família
    1 - Estocolmo (Suécia)
    2 - Singapura
    3 - Copenhaga (Dinamarca)
    Cultura
    1 - Roma (Itália)
    2 - Viena (Áustria)
    3 - Paris (França)
    Vida nocturna
    1 - Nova Iorque (EUA)
    2 - Londres (RU)
    3 - Tóquio (Japão)

    Visit Lisbon

    Experience Lisbon in 7 easy steps


     


    Lisbon is one of the oldest and grandest cities in the world. Facing the sea, visitors can travel on the iconic yellow trams climbing up the seven hills to get a better view of the Atlantic Ocean, or wander among the historic narrow backstreets and listen to Fado in quaint bars over an espresso and a pasteis de belem, the famous Portuguese custard tarts. They can also pay a visit to Lisbon’s many majestic buildings or Gothic cathedrals.
    Lisbon
    Lisbon is a charming city, and unlike any other in Europe, so how do you choose what you do?
    Where to stay
    There’s the Bairro Alto Hotel, a 5 star boutique hotel situated between the picturesque and bohemian district of Bairro Alto and the elegant Chiado area. Another 5 star offering is the Merci Hotel similarly located between the two historic neighbourhoods.
    If you want to be based a little out of town, you could try Cascais. The former fishing village on the Estorial coast about 30 km west of Lisbon is a popular resort which still retains the charm of old with its cobbled streets huddled around the bay. There you’ll find the Farol Design Hotel located on the edge of the cliffs overlooking the Atlantic. Situated between Cascais and Estoril with great views of the Atlantic is the Cascais Miragem five star beach hotel.
    Where to visit
    Let’s start with the city’s two UNESCO World Heritage sites – Belém Tower (Torre de Belém) and Jerónimos Monastery (Mosteiro dos Jerónimos).
    Jerónimos Monastery
    Belem Tower is an iconic 16th century tower and a prominent gateway into Lisbon. Jerónimos Monastery is a spectacular 15th century building that is one of Lisbon’s main tourist attractions and symbolises Portugal’s Age of Discovery. Then there’s Castelo São Jorge, a 9th century Moorish castle set above the winding streets of Lisbon’s oldest neighbourhood, Alfama.
    Belem Tower
    Getting thirsty?
    Try the Tivoli Lisbon SkyBar located on the top floor of the Tivoli Lisboa hotel with a superb view over the city.
    Perhaps some music
    Café Luso, a Fado House established in the 1920s where you can listen to Fado – Portugal’s famous music genre being played by local musicians and artists.
    Time to dine
    Restaurant Eleven is truly world class. It is Lisbon’s number one destination for gourmet dining with a Michelin starred Chef offering sophisticated Mediterranean cuisine and provides views of the entire city and the river Tagus. Olivier Avenida meanwhile is one of Lisbon’s most luxurious dining experiences and is a popular choice for local celebs.
    What to do
    Fancy a flutter, well there are casinos in Lisbon and Estoril. With water all around, you could take advantage of the warm climate and have some surf lessons in Carcavelos or take a sailboat ride on the Tagus river.
    Another idea is to take an aerial city tour and have lunch at the fabulous Comporta beach. There are also many vineyards around Lisbon where you can visit and taste the local produce and even eat in their restaurants.
    Comporta
    What else is happening in Lisbon?
    On Saturday 24th May 2014, the Estádio da Luz (The Stadium of Light) in Lisbon will play host to the 2014 UEFA Champions League final. Try and get a ticket for the game and experience Lisbon at the same time – the grand final in a grand old city.
    Bruno Pires is Global Director at 360Experience.

    segunda-feira, 2 de junho de 2014

    Best golf destination for 2014: Portugal

    Top 3 golf holiday destinations for 2014


     


    Golf holidays are becoming ever more popular and 2014 is no exception with many new destinations emerging as ‘the next big golf destination’. Each year, a staggering 3 million golfers pack up their golf clubs and head for warmers climate, sweeping golf courses with ocean views and luxurious accommodation, and it’s easy to see why. Take a look at our top 3 golf holidays for 2014 and get ready to start practicing your swing!
    The Algarve, Portugal
    The most popular tourist destination in Portugal and indeed Europe, the Algarve has a beautiful coastline with lovely beaches and dramatic mountains – and a welcoming Mediterranean climate with more sunshine than California. A good selection of comfortable, good value villas has emerged in recent years in the region and more and more people prefer to stay in these.
    Algarve
    The Algarve is one of the world’s top choices for a golfing holiday. There are nearly 40 courses to choose from, for all abilities, including the new eco-friendly Espiche, near Lagos.
    In the Eastern Algarve, the best courses include Quinta da Ria and Quinta de Cima. They’re surrounded by stunning landscapes, being by the stunning Ria Formosa Natural Park.
    The biggest choice of courses is in central Algarve, including Oceanico Victoria in Vilamoura, ideal for experienced players and where the Masters is held each year. The two Vale do Lobo coursess, Roya and Ocean are further good choices. In Western Algarve, Boavista, in Lagos, boasts variety for golfers of most levels, while the Oceanico Faldo course was designed by Nick Faldo.
    No wonder that Today’s Golfer Magazine called the destination ‘one of the leading golf destinations in the world’.
    South Africa
    With its phenomenal wildlife, beaches, cultural diversity and terrain, South Africa is hard to beat as a place to holiday. People often head here for safari – but is also a great place to play golf.
    South Africa golf
    South Africa is not as yet as well-known for golfing holidays as it could be, but with it boasting a superb climate and breathtaking landscapes, and its wide choice of greens, including championship courses like Legends, Fancourt, Stellenboch and Arabella, it really will delight.
    South Africa’s outstanding topography lends itself well for creating interesting, challenging courses at a wide range of handicap levels. Whether you pick Cape Town, Sun City or the Garden Route, a golfing break here will be truly memorable.
    Vietnam
    Vietnam is of course a fascinating place to visit in many respects, from its rich history to its striking ancient culture, biodiversity, tropical beaches and memorable geography. Few people think of it as a golfing destination but with more and more courses emerging in recent years – there are around 30 currently with another 60 or so in various stages of development – the country was recently dubbed the ‘undiscovered golf destination of the year’ by the International Association of Golf Travel Operators.
    Vietnam golf
    Good courses exist around Ho Chi Minh City, Hanoi and Saigon, but a particularly interesting area for golfers to focus upon is the Da Nang area. Near Da Nang City, by the South China Sea, are several UNESCO World Heritage Sites, including the Imperial City of Hue, the Old Town of Hoi An, and the My So’n ruins. Worth particular mention is Danang Golf Club, with a course design by legendary golfer Greg Norman, and voted the best golf course in Vietnam, 2013.
    Paul Shipway is Business Development Director at Simply Luxury Holidays.

    Nice tips to visit Paris

    How to keep your teenagers happy on holiday in Paris


     


    Grumpy, whining, fed up… keeping those complaining teenagers happy and enthusiastic on holiday is always a challenge. But that doesn’t have to be the way – with teens, it’s all about factoring in what they want from their summer if a family holiday is going to work. City breaks are a great plan with this age group, where an endless choice of activities should avoid hearing the dreaded words: “Mum, Dad… I’m getting bored out of my mind here!”
    Teenagers
    Here are my five special tips for activities with teenagers in Paris
    1. A different way of learning
    Most of the time, history and culture are of little interest to teenagers. It feels like school and they get easily bored listening to the guide and dragging their feet at the back of the group. To avoid this happening, I would recommend you choose a private guided tour specially designed for teenagers. You will enjoy a visit that goes at your own pace, and the guide will keep your children intrigued thanks to notebooks, games and riddles to solve throughout the visit. The whole family will have a lot of fun and learn loads too!
    2. The inevitable shopping trip
    Paris is, of course, a world-renowned destination for fashion and shopping. It would be unthinkable to come to Paris without enjoying at least a few hours’ shopping. Of course, there is the busy and famous Champs Elysées, but in my opinion the best place for shopping with teens is definitely the Marais. They’ll love this fabulous neighbourhood with its unique, eclectic vintage and luxury stores. Once your hands are full of shopping bags, enjoy chilling out in the lovely little park in the iconic Place des Vosges.
    3. Culture outside the museum walls
    There are ways of learning about French culture and history that don’t involve big and famous museums. Why not learn to bake like a real Parisian, creating your own baguettes, macaroons and profiteroles with a chef in a private cooking school? Or walk in the footsteps of Marie Curie at her former school for a slightly wackier scientific experience. You can become a parfumeur for the day and blend your own perfume – perfect for the girly girls! Another great activity for your teenagers would be a two-hour session with a professional photographer to take some memorable snaps of your holiday in Paris.
    4. Have fun!
    Surprise your teens and book tickets for one of Paris’s summer music festivals. It is the perfect opportunity to immerse them in French culture while having loads of fun. At the end of June you can enjoy the Solidays music festival. It is an annual action and awareness event that takes place at the Longchamp Racecourse in Paris. The three-day event brings together more than 150 artists and 170,000 festival-goers. If you cannot make it to Paris in June, you can come in August to check out the Rock en Seine festival – a three-day rock music festival held at Domaine National de Saint-Cloud, the Château de Saint-Cloud’s grounds, just west of Paris, in the stunning garden designed by André Le Nôtre.
    5. Carefully hand-picked accommodation
    Teenagers who have just been through the wringer with exams will want to chill out and sleep in late. My advice would be not to organize days that are much too busy. Choose a large hotel or apartment with a central location and a bar or swimming pool. This will let your teens enjoy some free time just lounging around and chilling out. Do not forget to check with the hotel to make sure they offer free WiFi – that could be a disaster otherwise!
    Magali Déchelette is CEO at Family Twist.

    D. Juan Carlos . Um rei com grande ligação a Portugal.

     
    Um rei com grande ligação a Portugal
    A última vez que esteve em Portugal foi na final da Liga dos Campeões, a 24 de maio, com a rainha Sofia de Espanha. Mas a ligação é longa. Juan Carlos viveu no Estoril com os pais.
    Deposta a monarquia, os Condes de Barcelona, pais de Juan Carlos, exilaram-se em Portugal em 1946, quando o atual rei tinha 8 anos. Viviam na vila Giralda, no Estoril, onde o rei passou a sua juventude e se tornou amigo de vários portugueses como Francisco Pinto Balsemão (dono da Impresa) ou de Ricardo Salgado (presidente do BES).

    D. Juan Carlos. From today on, we wait for you at Estoril, remembering old times.



    1950s Victoria Eugenia of Spain and Prince Juan Carlos. Estoril.

    Remember : " Os filhos da Costa do Sol"



    Manuel Arouca, autor do romance «Filhos da Costa do Sol» sobre Cascais e Estoril, considerado o primeiro grande best-seller da literatura moderna portuguesa, dá continuidade às personagens da louca geração dos anos 70 desse seu primeiro livro em «Filhos da Costa do Sol». "É também pela beleza daquela praia do Guincho, sobretudo em dias como aquele, que somos praticamente só nós , o mar aberto, o vento sem ser exagerado, aquela areia infindável com as dunas tipo deserto e depois a serra de Sintra, imponente. Nunca cansa, é bonito demais. Nesses dias não conheci nenhuma praia como a do guincho".